ladies give me a hand! :D

View previous topic View next topic Go down

ladies give me a hand! :D

Post by Puaj on Tue Jun 14, 2011 4:36 pm

hey peeps! I was wondering if you could give me a hand with this..

I wanna know how to say THIS TOO SHALL PASS in diff lang.. esto tambien pasara (in spanish)

So cmon... kimmo? uka?sasa?remi? every 1 Very Happy

is for a tatoo..
danke!!

pirat

_________________
"Puajted"



avatar
Puaj
Clan Member

Number of posts : 787
Age : 40
Location : Buenos Aires ARG
Registration date : 2007-07-11

View user profile

Back to top Go down

Re: ladies give me a hand! :D

Post by UKA_Ziooom on Tue Jun 14, 2011 4:55 pm

THIS TOO SHALL PASS = to minie Razz
Pozdrawiam UKA Smile
avatar
UKA_Ziooom
Clan Member

Number of posts : 207
Age : 32
Registration date : 2009-11-18

View user profile http://www.facebook.com/profile.php?ref=profile&id=170386586

Back to top Go down

Re: ladies give me a hand! :D

Post by Puaj on Tue Jun 14, 2011 5:21 pm

woha!! so short! Very Happy
good!
thxs ukalalelelelelelele

_________________
"Puajted"



avatar
Puaj
Clan Member

Number of posts : 787
Age : 40
Location : Buenos Aires ARG
Registration date : 2007-07-11

View user profile

Back to top Go down

Re: ladies give me a hand! :D

Post by Roumich on Tue Jun 14, 2011 7:02 pm

for the french version, i need to know what shall pass, an even(situation)? a object>?( geographicaly? like a car pass between 2 trees)?

i need more detail...

will you get a tatoo on your butt? and you wanna explain that anything could pass through? hohoho i am nastyyyy Twisted Evil

_________________
Your Beloved Roumich
avatar
Roumich
Admin

Number of posts : 441
Age : 43
Location : London, UK
Registration date : 2009-05-24

View user profile

Back to top Go down

Re: ladies give me a hand! :D

Post by Puaj on Tue Jun 14, 2011 7:58 pm

Lol!! no m8..its like everything is gonna be ok.. like bad times are not for ever..



My brother in law is having a hard time in life, and he wants to tatoo this "saying" but not in english..or spanish.
Smile

_________________
"Puajted"



avatar
Puaj
Clan Member

Number of posts : 787
Age : 40
Location : Buenos Aires ARG
Registration date : 2007-07-11

View user profile

Back to top Go down

Re: ladies give me a hand! :D

Post by Roumich on Tue Jun 14, 2011 9:01 pm

Everything's gonna be alright


TOUT IRA BIEN

_________________
Your Beloved Roumich
avatar
Roumich
Admin

Number of posts : 441
Age : 43
Location : London, UK
Registration date : 2009-05-24

View user profile

Back to top Go down

Re: ladies give me a hand! :D

Post by jokiman on Wed Jun 15, 2011 8:23 pm

Tämä myös menettellee Very Happy
avatar
jokiman
Senior Clan Member

Number of posts : 95
Age : 51
Location : finland
Registration date : 2007-09-20

View user profile

Back to top Go down

Re: ladies give me a hand! :D

Post by Puaj on Wed Jun 15, 2011 9:02 pm

jokiman wrote:Tämä myös menettellee Very Happy

Love it!!

_________________
"Puajted"



avatar
Puaj
Clan Member

Number of posts : 787
Age : 40
Location : Buenos Aires ARG
Registration date : 2007-07-11

View user profile

Back to top Go down

Re: ladies give me a hand! :D

Post by Spiderpig on Wed Jun 22, 2011 7:45 pm

In german I would say: "Alles wird gut!" or "Alles geht vorbei!"
The first one sounds better (and more positiv), the second one is a more literally translation. But you can also say the second one in german Wink
avatar
Spiderpig
Clan Member

Number of posts : 91
Registration date : 2008-10-27

View user profile

Back to top Go down

Re: ladies give me a hand! :D

Post by balazs on Wed Jun 22, 2011 7:48 pm

In hungarian: minden rendben!

Thx

balazs
Clan Member

Number of posts : 179
Age : 41
Location : Hungary
Registration date : 2010-02-28

View user profile http://www.navisionsupportonline.com

Back to top Go down

Re: ladies give me a hand! :D

Post by Puaj on Wed Jun 22, 2011 8:00 pm

cool!!

Thxs guys Very Happy

_________________
"Puajted"



avatar
Puaj
Clan Member

Number of posts : 787
Age : 40
Location : Buenos Aires ARG
Registration date : 2007-07-11

View user profile

Back to top Go down

Re: ladies give me a hand! :D

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum